Jump to content

20yearsandcounting's What Are You Listening To? Thread #5


Natasha1

Recommended Posts

  • 4 weeks later...
  • 2 weeks later...

Spiavali Ulany (The Uhlans did sing) performed by Stary Olsa

Incredibly poignant song. Made worse because I understand the language. They way he sings it is just gut-wrenching.

translated a few last parts:

Go, my horse
Back to my home
Tell them, my horse
My father and mother...
Tell them, my horse
My father and mother...

---

Tell them thus:
I don't lie wounded
But tell them, thus
That I go about married...
But tell them, thus
That I go about married...

---

I was wed
By a bullet swift
I was married
To a sabre sharp
I was married
To a sabre sharp...

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
  • 4 weeks later...
×
×
  • Create New...