Gosh I hope some of what I'm saying can help. Okay, are you in the US, I'm in the upper Northeast. One, hospitals here sometimes list doctor's email addresses, phone numbers. You'd be surprised board members contact info is sometimes listed.
I would email and describe what you are going through. Here, sometimes hospitals/doctors/social services can send a car to you and bring you home at the hospital's expense. Unfortunately, because no one should have to beg for help--but that's what we have to do-- Be our own advocate. I went through it, and I've found sometimes people will answer you just to get you out of the way--but an answer is an answer. Also, on most hospital websites--there is a contact button you can click. Write them everything that is going on. Now, here, I've always gotten a response.
Down South, they have to tiptoe to get help and god forbid they can't "offend" a doctor with facts or the truth. Somehow there, doctors/hospitals don't have to pretend to be nice and they aren't nice at all.
I go on Elliott Advocacy a lot. Just in general I use this for contact info.
And yes, sack bad doctors but if you want--but try to see if they will eventually respond OR, they at least send you to someone who can help. Their supposed to do that, or at least make an attempt to show they care (even a little bit).
YOU MATTER, and it looks like you are in the right direction. I'm so sorry about your kittens. I hope you receive help. And I admire that you are headed in the right direction. You are advocating for yourself. --I bid you peace.