More attention has been paid to the mental health of American troops in Iraq and Afghanistan than in any previous war. Yet shame remains a significant barrier to military personnel and their families getting the psychiatric treatment they need, a report released Wednesday says.